Пра курсы
ГАРАДЫ :


19.04.2018
Выпуск 127. Уніяцтва

Глядзець тут: http://belsat.eu/programs/uniyatstva/

Як была скасаваная і як аднавілася Унія? У чым асноўнае адрозненне грэка-каталікоў ад рыма-каталікоў? Якое месца ва ўніяцкай царкве займае беларуская мова? Наколькі распаўсюджана сёння ўніяцтва ў Беларусі? Як уніяты адзначаюць Вялікдзень?

На гэтыя і шмат якія іншыя пытанні вядоўцам перадачы Глебу Лабадзенку і Алесі Літвіноўскай адкажа ўніяцкі святар, парах парафіі Маці Божай Нястомнай Дапамогі айцец Яўген Усошын.

Уніяцтва – рус. униатство
Грэка-каталіцкая царква – рус. греко-католическая церковь
Усеагульная унія – рус. всеобщая уния
Святар – рус. священник
Парах – уніяцкі святар
Парафія – рус. приход; парафіяне – рус. прихожане
Парафія Маці Божай Нястомнай Дапамогі – рус. Приход Матери Божьей Неустанной Помощи
Вернік – рус. верующий
Вызнаваць – рус. исповедать (религию)
Веравызнанне – рус. вероисповедание
Набажэнства – рус. богослужение
Казанне – рус. проповедь
Малітоўнік – рус. молитвенник
Ікона = абра́з
Вялікі царкоўны раскол – рус. большой церковный раскол
Імкнуцца да еднасці – рус. стремиться к единству
Злучэнне – рус. соединение
Сусветны сабор – рус. Вселенский собор
Паходжанне – рус. происхождение
Улада – рус. власть
Наступнік – рус. последователь
Пераемнік – рус. преемник
Папярэднічаць – рус. предшествовать
Прыхільнік – рус. сторонник
Гістарычныя абставіны – рус. исторические обстоятельства
Берасцейская унія – 1596 год
Уз’яднанне – рус. воссоединение
Абвешчаны – рус. провозглашен
Унёсак – рус. вклад
Скасаванне – рус. упразднение, отмена
Скасаванне уніі – Полацкі сабор 1839 года
Знікнуць – рус. исчезнуть
Пагроза – рус. угроза
Ціск – рус. давление
Пераслед – рус. преследование
Знішчыць – рус. уничтожить
Далучэнне – рус. присоединение
Адрадзіцца – рус. возродиться
Спроба – рус. попытка
Шанаваць – рус. чтить
Хрысціянскія каштоўнасці / вартасці – рус. христианские ценности
Вялікдзень = Пасха = Уваскрасенне Хрыстова

Партнёр — menu.by
Партнёр — Кафэ “Грай”
Партнёры — Кісларод
Партнёр — Цэнтр Кола
Партнёр — Сувеніры пра Беларусь
Партнёры — Трэці Сектар
Партнёр — Падароск
Партнёр — Будзьма
Партнёр — Viapol
Партнёр А-100
Кнігарня Логвінаў
Партнёр — Velcom па-беларуску
Партнёр — Лятучы ўніверсітэт
Партнёр — Галерэя Ў
Інфапартнёр — kniharnia.by
Інфапартнёр — Новы час
Інфапартнёр — СВАЕ.БЕЛ
Інфа-партнёр — Разам
Інфа-партнёр knihi.by
Інфа-партнёр tuzin.fm
Інфапартнёры — ЭўраБеларусь
Інфапартнёры — Радыё Рацыя
Інфапартнёры — Нашыя Дзеткі
Інфапартнёр — Белсат