Пра курсы
ГАРАДЫ :


09.11.2017
Выпуск 106. Мова жэстаў

Відэа тут: http://belsat.eu/programs/yak-pryznatstsa-u-kahanni-na-move-zhestau-i-yak-nazvats-imyony-na-migah/

Ці гавораць глухія людзі па-беларуску? Як прызнацца ў каханні на мове жэстаў? Што такое дактыльны алфавіт? Якім чынам паказаць імёны і геаграфічныя назвы на мігах? Колькі людзей у Беларусі пакутуюць на хваробы слыху? На гэтыя і шмат якія іншыя пытанні вядоўцам перадачы Алесі Літвіноўскай і Глебу Лабадзенку адкажа сурдапедагог з Гомлю Юльяна Пятрэнка.

Глухія, людзі з праблемамі слыху, глуханямыя людзі
Слых – рус. слух
Чуць – рус. слышать
Слухаць – рус. слушать
Вуха – рус. ухо
Пашкодзіць – рус. повредить
Бубенная балонка = барабанная перапонка
Парушэнне слыху – рус. нарушение слуха
Адхіленне – рус. отклонение
Захворванне – рус. заболевание
Дзіцячыя хваробы – рус. детские болезни
Унутрычэраўнае развіццё – рус. внутриутробное развитие
Парушэнне цяжарнасці – рус. нарушение беременности
Адзёр – рус. корь
Немаўля – рус. младенец
Стаяць на ўліку – рус. стоять на учете
Чарга на аперацыю – рус. очередь на операцию
Кахлеарная імплантацыя – спосаб слыхапратэзавання
Мова жэстаў – рус. язык жестов
Размаўляць на мігах = размаўляць жэстамі – рус. разговаривать жестами
Дактыльны алфавіт – сістэма жэставай мовы для перадачы літар
Літара – рус. буква
Гук – рус. звук
Склад – рус. слог
Сказ – рус. предложение
Сурдапераклад – рус. сурдоперевод
Перакладаць – рус. переводить
Выкладаць – рус. преподавать
Авалодаць – рус. овладеть
Сутыкацца – рус. встречаться
Разумець – рус. понимать
Паводзіць сябе – рус. вести себя
Назва – рус. название
Прозвішча – рус. фамилия
Імя па бацьку – рус. отчество
Падобны – рус. похожий

Партнёр — menu.by
Партнёр — Кафэ “Грай”
Партнёры — Кісларод
Партнёр — Цэнтр Кола
Партнёр — Сувеніры пра Беларусь
Партнёры — Трэці Сектар
Партнёр — Падароск
Партнёр — Будзьма
Партнёр — Viapol
Партнёр А-100
Кнігарня Логвінаў
Партнёр — Velcom па-беларуску
Партнёр — Лятучы ўніверсітэт
Партнёр — Галерэя Ў
Інфапартнёр — kniharnia.by
Інфапартнёр — Новы час
Інфапартнёр — СВАЕ.БЕЛ
Інфа-партнёр — Разам
Інфа-партнёр knihi.by
Інфа-партнёр tuzin.fm
Інфапартнёры — ЭўраБеларусь
Інфапартнёры — Радыё Рацыя
Інфапартнёры — Нашыя Дзеткі
Інфапартнёр — Белсат