Пра курсы
ГАРАДЫ :


01.12.2018
Выпуск 146. Дзіцячы садок

Глядзець тут: https://belsat.eu/programs/dzitsyachy-sadok/

detskiy-sad-v-germanii

Ці існуюць у нашай краіне прыватныя дзіцячыя садкі? У чым іх асноўнае адрозненне ад дзяржаўных? Колькі могуць такія дашкольныя ўстановы каштаваць бацькам? Што значыць «працаваць з дзецьмі па сістэме Мантэсоры»? Якое месца займае сёння беларуская мова ў сістэме выхавання дзяцей?

 

На гэтыя і іншыя пытанні вядоўцам Глебу Лабадзенку і Алесі Літвіноўскай адкажуць Ася і Зміцер Смалякі – сямейная пара, што задумала стварыць прыватны беларускамоўны садок у Менску.

Дзіцячы садок – рус. детский сад

Установа – рус. учреждение

Прыватны – рус. частный

Дзяржаўны – рус. государственный

Выхавальніца / выхавацелька, выхавальнік / выхавацель – рус. воспитательница, воспитатель

Выхаванец, выхаванка – рус. воспитанник, воспитанница

Выхоўваць – рус. воспитывать

Клапаціцца – рус. заботиться

Даглядаць за дзіцем – рус. смотреть за ребенком

Нагляд – рус. присмотр

Надаваць увагу – рус. уделять внимание

Падрыхтоўка – рус. подготовка

Забеспячэнне – рус. обеспечение

Творчы падыход – рус. творческий подход

Дадатковая адукацыя – рус. дополнительное образование

Сістэма Мантэсоры – прапанаваная італьянскім педагогам і доктаркай Марыяй Мантэсоры педагогіка, заснаваная на ідэях свабоднага выхавання праз сэнсорнае развіццё пры дапамозе дыдактычных заняткаў і спецыяльна арганізаванага асяроддзя (рус. среды).

Расклад – рус. расписание

Заняткі (мн.) – рус. занятие і занятия

Практыкаванне – рус. упражнение

Маляванне – рус. рисование

Мастацтва – рус. искусство

Паводзіны – рус. поведение

Памяшканне – рус. помещение

Сумесная праца – рус. совместная работа

Гульня – рус. игра

Развівальныя гульні – рус. развивающие игры

Гульнявая форма – рус. игровая форма

Цацкі – рус. игрушки

Партнёр — menu.by
Партнёр — Кафэ “Грай”
Партнёры — Кісларод
Партнёр — Цэнтр Кола
Партнёр — Сувеніры пра Беларусь
Партнёры — Трэці Сектар
Партнёр — Падароск
Партнёр — Будзьма
Партнёр — Viapol
Партнёр А-100
Кнігарня Логвінаў
Партнёр — Velcom па-беларуску
Партнёр — Лятучы ўніверсітэт
Партнёр — Галерэя Ў
Інфапартнёр — kniharnia.by
Інфапартнёр — Новы час
Інфапартнёр — СВАЕ.БЕЛ
Інфа-партнёр — Разам
Інфа-партнёр knihi.by
Інфа-партнёр tuzin.fm
Інфапартнёры — ЭўраБеларусь
Інфапартнёры — Радыё Рацыя
Інфапартнёры — Нашыя Дзеткі
Інфапартнёр — Белсат