Пра курсы
ГАРАДЫ :


27.08.2015
Крымінальнае чытво

 

“Крымінальнае чытво” — культавая стужка для цэлага пакалення людзей. Цяпер у перакладзе на беларускую мову.

 
Ролі агучвалі:
Рынга – Лявон Вольскі, Яланда – Ганна Вольская, Джулс – Аляксандр Памідораў, Вінцэнт – Піт Паўлаў, Марсэлас – Ігар Варашкевіч, Буч – Аляксей Янукевіч, Лэнс – Ягор Маёрчык, Мія – Людміла Шпілеўская, Зэд – Пётр Жбанаў, Джымі – Юры Баранаў, Вульф – Юры Жыгамонт, Эсмэральда – Вольга Бабак, Фаб’ен – Аляксандра Клімовіч, Маці Буча – Вольга Шастакова, Брэт – Франак Вячорка, Ракель – Вольга Чайчыц, Джодзі — Юля Чорная, Трудзі — Наста Александровіч, трэнэр Буча — Андрусь Ігнатовіч, малы Буч — Ян-Вінцэнт Паўлаў

Пераклад Макс Шчур, Рэдактары перакладу Юрась Бушлякоў, Вінцук Вячорка, Пятро Садоўскі, Рэжысэр дубляжу Аляксандр Памідораў, Гукарэжысэр дубляжу Вячаслаў Крук, мастэрынг — Шлёма, Кіраўнік праекту: Франак Вячорка
Крымінальнае чытво — адзін з самых вядомых фільмаў рэжысёра Квэнціна Таранціна. Уладальнік прэміі «Оскар» за лепшы сцэнар, «Залатой пальмавай галінкі» Канскага кінафэстывалю 1994 году і яшчэ сарака кінематаграфічных узнагародаў. Карціна таксама мела вялікі поспех у публікі і лічыцца найважнейшаю вяхою ў гісторыі кінематографа, якая дала адчувальны штуршок разьвіццю незалежнага амерыканскага кіно.
“Крымінальнае чытво” — зрэз крымінальнага свету Лёс-Анджэлесу. Ва ўсім яго цынізме, непасрэднасці і жорсткасці. Гэта востры гумар, складаныя псыхалагічныя сцэны, незвычайнае рэжысёрскае вырашэнне.

 

Шаноўныя сябры! Усе відэа рубрыкі “Медыятэка” ўзятыя з адкрытых крыніц інтэрнэта.
Калі змяшчэнне нейкага відэа парушае Вашыя аўтарскія правы – калі ласка, напішыце пра гэта на мэйл movananova.by@gmail.com
Калі вы маеце цікавае відэа, якое можна дадаць у “Медыятэку” – калі ласка, дасылайце інфармацыю пра яго на гэты ж адрас.
Дзякуй!

Партнёр — menu.by
Партнёр — Кафэ “Грай”
Партнёры — Кісларод
Партнёр — Цэнтр Кола
Партнёр — Сувеніры пра Беларусь
Партнёры — Трэці Сектар
Партнёр — Падароск
Партнёр — Будзьма
Партнёр — Viapol
Партнёр А-100
Кнігарня Логвінаў
Партнёр — Velcom па-беларуску
Партнёр — Лятучы ўніверсітэт
Партнёр — Галерэя Ў
Інфапартнёр — kniharnia.by
Інфапартнёр — Новы час
Інфа-партнёр — Разам
Інфа-партнёр knihi.by
Інфа-партнёр tuzin.fm
Інфапартнёры — ЭўраБеларусь
Інфапартнёры — Радыё Рацыя
Інфапартнёры — Нашыя Дзеткі
Інфапартнёр — Белсат